Архив метки: Пекин

Рынок Ябаолу в Пекине

Рынок Ябаолу в Пекине

Рынок Ябаолу

Хотите посмотреть, откуда привозили и привозят в Россию и СНГ одежду и обувь "маде ин чина", и заодно заняться шоппингом? Тогда отправляйтесь на рынок Ябаолу (雅宝路 - yǎbăolù) в Пекине! Читать далее

Шелковый рынок Пекин

Шелковый рынок в Пекине

Шелковый рынок (秀水街 - xiùshuǐjiē)

Вновь открывшийся в 2005 году Шелковый рынок в Пекине, дословно Шелковая улица - (秀水街 - xiùshuǐjiē) - это по сути огромный семиэтажный супермаркет. Он очень популярен среди иностранных туристов - здесь раздолье для занятия шоппингом в Пекине. И продается здесь далеко не только шелк: кашемир, одежда, кожаные изделия, головные уборы, обувь, сувениры, ювелирные изделия, и т.д. Могут попасться и подделки. Читать далее

     
Парк Цзиншань

Парк Цзиншань — сад, где отдыхали императоры. Пекин

Парк Цзиншань

景山公园 - jǐngshān gōngyuán - Парк Живописного Холма - располагается на севере от Запретного города в Пекине, и в прежние времена считался частью Императорского дворца. Здесь императоры с их домочадцами устраивали пиры, любовались цветами и окрестными городскими пейзажами, стреляли из лука, - в общем, отдыхали. Читать далее

Путеводители по Пекину, PDF

Путеводитель по Пекину

Пекин - столица Китая. На протяжении более 1000 лет он не раз становился столицей, и вновь терял этот статус. Был он и Южной, и Центральной, и Великой Столицей. Сейчас его название Бэйцзин - 北京 - буквально "Северная Столица".

Читать далее

Парк Бэйхай

Парк Бэйхай — один из самых популярных парков в Пекине

Парк Бэйхай

北海公园 - běihǎi gōngyuán - Парк Северное Море - красивый городской парк, бывшее место отдыха императоров.  Он расположен к северо-западу от Запретного города в Пекине.

Парк Бэйхай занимает площадь 68 гектаров. Около половины при этом - красивое озеро. Этот парк любят и туристы, и местные жители. Само озеро называется Тай'e Ху (太液湖 - tàiyèhú).

Читать далее

Гугун - экскурсия

Гугун. Экскурсия по Запретному городу в Пекине

Экскурсия по Запретному городу

Итак, мы в центре Пекина, у входа в Запретный город. Осматривать Древний дворец - Гугун (故宫 - gùgōng - буквально, Старый дворец), или Запретный город, можно по нескольким маршрутам. Мы отправимся по маршруту с юга на север по центральной оси. Императорский дворец строился так, чтобы центральная ось совпадала с центральной осью всего города. Читать далее

Гугун - Запретный город в Пекине

Запретный город в Пекине — древний императорский дворец

Запретный город в Пекине

После Великой китайской стены из сооружений в Пекине более всего интересен Запретный город (Цзыцзинь Чэн - 紫禁城 - Zǐjìnchéng - "Пурпурный запретный город"), или, как его теперь часто называют, Гугун (故宫 - Gùgōng - "Бывший дворец"). Этот обширный дворцовый комплекс был резиденцией всех императоров династий Мин и Цин, вплоть до 1911 года, и раньше действительно был запретным. Читать далее