Это правило грамматики китайского языка относится к предложениям с составным именным сказуемым. Именное сказуемое состоит из двух частей: глагола связки 是 и именной части сказуемого (состоящей из прилагательного или существительного). Такие предложения еще называются связочными предложениями.

Сказуемое-связка 是 (Shì) - есть, являться.

Правило грамматики китайского языка №8

ПОДЛЕЖАЩЕЕ
+ ГЛАГОЛ-СВЯЗКА 是
+ ИМЕННАЯ ЧАСТЬ (СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ИЛИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ)

В русском языке в настоящем времени глагол-связка практически не употребляется, только в будущем и прошедшем временах.

А в китайском языке глагол-связка употребляется во всех временах.

Если глагол-связка не выделен контекстным ударением, то 是 произносится легким тоном.

Отрицание в предложениях с именным сказуемым

Для отрицания в предложениях с именным сказуемым перед глаголом-связкой ставится отрицание 不 (Bù).

Чаще всего в предложениях с отрицанием контекстное ударение падает на 不.

Примеры

他是学生。Он (есть) - студент.

我不是老师。 Я не (есть) учитель.

我的朋友是中国人。 Мой друг (есть) китаец. (Дополнительно вспоминаем Правило 7).

你的朋友是学生吗？ Твой друг - студент? (Правило 4).

 

Следующее правило китайской грамматики: Грамматика китайского языка. Правило 9. Модальные глаголы возможности и умения.

 

(по учебному пособию Кошкина А.П. "Элементарная грамматика китайского языка")