Что мне больше всего запомнилось в Китае

Что мне больше всего запомнилось в Китае

Рассказ Оксаны

Жизнерадостность и терпимое отношение китайцев  друг к другу. В толпе народа кажется, что никто никого не замечает, и в то же время никто не толкается. Посреди людского потока какая-то женщина остановилась поболтать по телефону – и все её просто обошли, не толкая её и не обращая никакого внимания, словно её и нет на этом месте.

На первый взгляд – полное отсутствие правил дорожного движения для пешеходов. Проезжую часть в Харбине можно переходить где угодно. Есть, конечно, светофоры, есть ограждения. Но если кому-то захотелось перейти дорогу именно в этом месте, он это делает. Никто этого человека останавливать не будет. Поток машин посигналит, кто-то притормозит, и вот пешеход уже благополучно  на другой стороне улицы.  При этом количество сбитых пешеходов и дорожных аварий минимально. За месяц проживания в Харбине я видела только одну аварию – две машины в пробке слегка поцарапали друг друга.

Любая автомобильная  пробка в Харбине рассасывается за 20-30 минут. Учитывая, что в городе только наземный транспорт. Китайцы очень терпеливо переносят ожидание в пробках. И если вдруг на освободившееся местечко вдруг прямо перед таксистом  встроится сосед справа или слева, этот факт никак не комментируется – ни словом, ни взглядом, ни жестом. Если кому-то надоело торчать в пробке, он может запросто выехать на свободную встречную полосу и поехать в нужном ему направлении.

На улицах нет сутулых и хромых стариков. Абсолютно у всех спины свободные и лёгкие, даже если в руках пара тяжеленных пакетов. Нет женщин с массивными плечами и грузным телом. Полные люди вообще редкость.

Возле магазинов или у подъездов нет курящих молодых парней или девушек. Хотя в кафе запросто кто-нибудь может сидеть и курить. Но таких очень мало. Один из докторов-массажистов в отделении реабилитации, где я училась, курил, но тщательно это скрывал. Я ни разу не видела его курящим где-нибудь на лестничной площадке, например. По телевидению идёт активная пропаганда вреда курения.

На улицах нет китайцев, пьющих из бутылок пиво. Ни разу не видела ни одного подвыпившего или шатающегося китайца. Они, конечно, выпивают, но делают это дома или в ресторанах. После чего на такси едут восвояси.

По харбинскому телевидению насчитала 120 каналов. Только один новостной канал был на английском языке. Ещё один канал транслировал западные фильмы в переводе на китайский. Все остальные каналы – на китайском, и показывают только китайские фильмы, китайские телешоу, программы для молодёжи и детей. Тематика фильмов самая разнообразная – комедии, исторические, патриотические, фэнтези, фильмы о молодёжи, детективы. Ни разу не попался фильм со сценами насилия или обнажёнными людьми. Мораль блюдут.

В Харбине есть магазины-подземки. Вроде бы спускаешься в подземный переход, а там, под автострадой метров на 500, а то и больше по протяжённости два этажа торговых рядов – главным образом одежда и обувь. Всё хорошего качества.  А цены – просто фантастика! Несмотря на то, что Харбин считается достаточно дорогим для Китая городом.

Надпись на здании на русском языке – «Бильярдный клуб».

Китайские малыши похожи на мультяшных героев – три хвостика на голове и глазки-бусинки на круглом личике.

На русских светловолосых и белокожих детей китайцы реагируют бурно. Смотрят как на какое-то необыкновенное чудо, могут подойти и потрогать пальцем, словно не верят, что такое в природе бывает. Если вдруг вы едете в Китай с маленьким ребёнком, имейте в виду – ваш малыш обязательно станет объектом повышенного внимания. Не разрешайте китайцам трогать вашего ребёнка, это ни к чему. Особо чувствительные и доброжелательные китайцы могут запросто подарить какую-нибудь огромную игрушку вашему ребёнку – берите смело. Иначе рискуете смертельно обидеть подарившего.

Школьники идут на занятия и с занятий всегда в сопровождении взрослых. У каждой школы своя форма – красная с белым, зелёная с белым или желтая с белым. У малышей – портфели на колёсиках. Тянут за ручку. Легко, удобно, и спина не кривится.

На улицах много цветов – в вазах, клумбах, просто горшках. Целые произведения искусства.

На первый взгляд – город чистый. Но во дворах старых домов – полно всякого мусора. Его не видно с улицы, но хорошо заметно с высоты 9-ого этажа.

Много красного цвета – китайские фонарики, красные дорожки прямо на тротуарах.

Ни разу не видела, чтобы китайцы мыли окна. Все окна, даже в больницах и высотках забрызганы пылью, каплями дождя. Никто на это не обращает внимание.

Созрел лук-порей. Огромные стебли лежат на тротуаре прямо у дороги. Здесь же у проезжей части развешано сушиться бельё.

Доктор Ли научил меня говорить по-китайски фразы: «Я понимаю», «Я не понимаю», «Я знаю», «Я не знаю». Кто бы мог подумать, что они мне пригодятся!

Показываю таксисту адрес, куда надо ехать. Он медленно читает, старается вспомнить эту улочку. Похоже, что не знает. Тогда я говорю по-китайски: «Я знаю». И сразу широкая улыбка на лице китайца: «Ты знаешь? Садись, садись». Едем. Направление показываю рукой, так как больше по-китайски ни бельмеса.

Еду в лифте. Заходит китаянка средних лет и что-то начинает оживленно мне рассказывать. Я слушаю её, улыбаюсь. Она, похоже, что-то спрашивает. Говорю: «Я не понимаю». По-китайски, разумеется. Она улыбается, переспрашивает по-китайски: «Не понимаешь?». И с тем же энтузиазмом продолжает свой рассказ.

Покупаю перед отъездом чемодан. Не могу выбрать, какой взять – побольше или поменьше. Молодая китаянка расписывает мне достоинства и того и  другого. «Беседа» продолжается уже минут пять. Тогда, не зная, как поступить, говорю по-китайски «Я не знаю!». То есть не знаю, какой выбрать. И тут мне сыпется куча комплиментов, судя по улыбке, интонации и  жестам. В итоге покупаю большой чемодан. Китаянка довольна, и я, как потом выяснилось, сделала правильный выбор.

Перехожу дорогу. Китаец из микроавтобуса улыбается и машет рукой «Hallo!».

Завтра уезжать. Резко похолодало. Промозглая сырость, дождь и иногда пролетают хлопья снега. И это всего лишь 12 октября! Тогда почему у них под Харбином дыни растут, а у нас в Сибири нет?

Этой статьей завершается рассказ о путешествии в Харбин Оксаны Боборыкиной, авторе сайта "Мы и наши дети" (my-i-nashi-deti.ru).
Читайте начало ее истории в статье Как я поехала учиться в Китае.

 

P.S. В "Путеводителе по Харбину" Сергея П., есть таблицы с нужными фразами на китайском языке.

Путеводитель по Харбину - книга

Путеводитель по Харбину

 

 

     

Что мне больше всего запомнилось в Китае: 6 комментариев

  1. Китайцы очень терпеливо переносят ожидание в пробках. И ситуация на дороге никак не комментируется — ни словом, ни даже жестом! Поразительно! Я стала еще больше уважать китайцев!

    1. Самое интересное, что пожив какое-то время в Китае, и многие русские становятся столь же терпеливыми. Из Харбина я уезжала автобусом до Владивостока. И где-то спустя пару часов пути наш автобус сломался и застрял на каком-то китайском полустанке на 2 (!) часа. Ехало нас пять человек — трое русских и два китайца. И пока водители устраняли неполадки, мы (русские) за эти два часа познакомились, рассказали друг другу кучу всяких интересных историй, и ни разу никто не возмутился и не запаниковал, что это водители так долго возятся и что вдруг будет, если не успеем на границе таможню пройти. А теперь представьте аналогичную ситуацию в России…

  2. мне интересно, выдали ли вам , Оксана, сертификат о прохождении обучения, в котором указано количество часов?

    1. Пока вместо Оксаны отвечу я — почему-то Оксана перестала отвечать на письма. Возможно, ответ на ваш вопрос содержится в этой части рассказа Оксаны о ее учебе в Харбине: . Там она говорит о выдаче сертификата международного образца. Правда, ничего не упоминает про количество часов, но может это подразумевается в том числе…

Комментарии запрещены.